Mấy điều về việc học từ vựng trong tiếng Anh

1. Khi tra từ vựng, phải đọc ví dụ để biết cách dùng, ví dụ từ mới đó đi với giới từ gì, được dùng trong trường hợp nào, với đối tượng nào. Nếu chỉ học thuần túy nghĩa của một từ mà không học cách dùng thì nói tiếng Anh theo kiểu dịch thô từ Việt sang Anh, nhiều khi sai nghĩa hoàn toàn, không hiểu được hoặc rất buồn cười.

2. Khi đã có vốn từ nhất định nên đọc từ điển Anh – Anh như cambridge hoặc oxford để rèn thói quen đọc tiếng Anh và nghĩ bằng tiếng Anh: http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/

3. Có những cụm từ mà khi ghép với nghĩa trong các từ điển chính thức như Oxford hay Cambridge thì thấy không phù hợp văn cảnh, thì có thể do các từ này được mới xuất hiện nghĩa mới trong thời gian gần đây, bạn biết đấy, ngôn ngữ không ngừng phát triển cùng với tư duy của con người. Cách nhanh nhất là bạn search google “từ cần tìm + meaning” bạn sẽ dễ dàng tìm thấy nghĩa của các từ này (thường là tiếng lóng, hoặc thành ngữ) trong 2 từ điển khá phổ biến là the free dictionary hoặc urbandictionary.

4. Trường hợp là các sự vật cụ thể thuộc về tự nhiên, có tính vùng miền, như các loại rau, trái cây, động vật, hoa lá, thì nên search google image (hình ảnh) để biết thêm về thế giới và hình ảnh trực quan dễ thuộc.

5. Không bao giờ học theo kiểu đặt mục tiêu một ngày bao nhiêu từ vựng, vì học như vậy rất mau quên, học từ vựng phải đi với văn cảnh (context) hoặc câu chuyện thì sẽ thú vị hơn, nhớ rất lâu và biết cả cách dùng nó trong trường hợp nào. Sau khi học một từ mới phải khoảng đặt 3-5 câu với từ đó.

6. Khi học một từ vựng nhất thiết phải học cách phát âm. Vì phát âm đúng thì nói người ta mới hiểu và ngược lại khi người ta nói từ đó mình mới hiểu. Ngoài các âm trong tiếng Anh mà tiếng Việt cũng có, thì có những âm đòi hỏi uốn éo hoặc sử dụng lưỡi, môi, họng nhiều, thì khi tra từ trong các từ điển oxford hay cambridge, bạn nhấn vào nút phát âm bên cạnh để đối chiếu với phiên âm họ đã ghi để nhận ra các âm khó thì đọc như thế nào.

7. Trong cách phát âm một từ thì nhấn âm rất quan trọng, các từ điển đều có ký hiệu rõ là từ đó nhấn âm vào đâu, nếu đọc các âm ngang nhau thì không nói trôi chảy được, và mất rất nhiều năng lượng để đọc rõ từng âm, nghe rất trúc trắc, nhấn sai âm có thể người ta vẫn hiểu nhưng nghe rất buồn cười, tương tự với cả câu dài cũng vậy, có nhịp điệu lên xuống thì mới nói nhanh, nói trôi chảy được, và nhấn vào những từ muốn nhấn mạnh ý nghĩa, có nhiều ý nghĩa, có thể đọc nhẹ ở các giới từ (như in, at) và các động từ đặc biệt như can, could, should…

8. Bắt chước là kỹ năng quan trọng số một trong việc tập nói tiếng Anh. Lúc đầu thì bắt chước cách phát âm từng từ trong các từ điển đa phương tiện (có loa nghe), sau đó nghe clip và lặp lại y chang cách người bản địa nói cả câu như thế nào, chú ý vào cách họ lên xuống giọng, cách nối các âm giữa hai từ.

Nhân tiện, thì em mới làm một page học tiếng Anh bên Facebook, nếu ai thích thú với việc học tiếng Anh hoặc có quan tâm thì cùng tham gia cho vui nhé, https://www.facebook.com/englishwithngoctron